Introduction | Astuces | Gameplan | Chronicles | Programmes

The Document of Metal Gear Solid 2

Chronicles

Metal Gear Solid 2 ne date pas d'hier, voici ici la traduction de la rubrique Chronicles, pour savoir comment tout s'est deroulé.

1998

Jul 30, Peaufinage de MGS1.
Sep 3, Sortie de MGS1 au Japon.
Oct 2, Enregistrement de l'album MGS Drama.
Oct 3, Decision de creer la version Japonaise de MGS.
Oct 6, Decision de créer MGS2.
Oct 9, Tokyo Game Show
Oct 22, Sortie US de MGS.
Oct 25, Kojima et Nasu travaillent le plan de MGS2.
Oct 26, Creation du premier plan (Game Plan).
Oct 29,Premier tests de Motion Capture.
Nov 4, MGS2 se deroulera a Manhattan.
Nov 9, MGS Radio drama sera enregistré en 3 parties.
Nov 9, Kojima decide de travailler avec Harry Gregson Williams
Nov 12, Preparation d'un grand plan pour MGS2.
Nov 20, Le plan est achevé et disponible pour l'equipe.
Nov 30, La version de MGS1 est traduite en Allemand.
Dec 1, Kojima decide de faire travailler Mr.Kyle Cooper dans sa sequence d'introduction du jeu
Dec 10, Mr.Mori accepte de travailler sur MGS2.
Dec 14, Shinkawa commence a travailler sur le design des Mechas pour ZOE.
Dec 18, Creation du premier Model de Mei Ling.

docmgs2 capture 01

docmgs2 capture 02

1999

Jan 8, Grand Game Plan.
Jan 11, Shinkawa commence à travailler sur les personnages.
Jan 13, Premiers tests en Cell Shading.
Jan 19, Premies tests de l'ombrage 3D.
Jan 25, Creation d'un premier model de Snake non definitif.
Jan 25, Nouvel an chez les developpeurs
Jan 28, Game Plan disponible en Html.
Feb 1, "In The Darkness Of Shadow Moses" est ecrit.
Feb 12, Kojima decide de creer Raiden.
Feb 16, Test de l'animation des models.
Feb 20, Programmation en cours de l'intelligence artificielle
Feb 22, Sortie Europeene de Metal Gear Solid.
Feb 25, Estimation du budget mis en place pour MGS.
Feb 26, MGS gagne l'"Excellence Award"
Mar 2, Les specifications techniques de la PS2 sont annoncées.
Mar 15, Decision du theme joué a la fin du jeu avec Rika Muranaka.
Mar 16, Visite d'un bateau proche du Tanker.
Mar 16, Naissance du premier enfant du Stage Designer Negishi.
Apr 19, MGS gagne un autre "Excellence Award"
Apr 26, Ecriture des paroles par Ms.Rika pour le theme de fin.
May 1, Sortie Espagnole de MGS1.
May 13, Visite de Los Angeles et de New York.
May 14, Kojima rencontre Mr. Kyle Cooper.
May 18, Auditions vocales pour le theme de fin de MGS2.
Jun 2, Les outils de developpement de la PS2 arrivent.
Jun 9, MGS gagne le prix d'or aux Playstation Awards.
Jun 10, Sortie de la pub pour MGS Integral.
Jun 16, Apprentissage de l'equipe aux techniques de fouilles.
Jun 18, Autre discussion a propos du theme de fin.
Jun 20, Visite du musée des bateaux par l'equipe.
Jun 24, Sortie de MGS Integral.
Jun 28, Meeting avec la SCE.
Jun 30, Assemblage des "nouveaux Joints" de Raiden.
Jul 13, Discussion sur le Theme de fin de MGS2.
Jul 26, Script du Tanker achevé.
Jul 29, Premiers tests sur les expressions faciales.
Aug 6, Creation du Chapitre Plant.
Aug 8, Visite a SIGGRAPH1999 (Los Angeles).
Aug 20, Dernieres discussions du Theme de fin de MGS2.
Sep 2, Enregistrement du Theme de fin de MGS2.
Sep 3, Evalutation technique de MGS2.
Sep 13, Annonce de la sortie de la PS2.
Sep 24, Le premier enfant du programmeur en chef vient de naitre.
Sep 26, Visite de l'Atsugi Aviation Show.
Oct 12, Sortie US de Metal Gear Vr Missions.
Oct 15, Sortie Euro de Metal Gear Vr Missions.
Nov 14, Rencontre avec Harry Gregson Williams.
Nov 25, Planning de MGS2 revu.
Dec 7, Preparation des premieres captures en Motion.
Dec 28, Nojiri et Fukushima retournent a KCEJ.

docmgs2 capture 03

docmgs2 capture 04

docmgs2 capture 05

docmgs2 capture 06

docmgs2 capture 07

2000

Jan 26, Premieres vraies séquences de Motions Captures.
Feb 7, Preparation d'une seconde session de Motions Captures.
Feb 12, Creation d'un Trailer MGS2 pour l'equipe uniquement.
Feb 18, Presentation de MGS2 durant un meeting interne.
Feb 21, Audition d'acteur de Motion Capture.
Feb 22, Mr.Mori lit le Chapitre du Tanker.
Feb 23, Script du Tanker achevé.
Feb 24, Enregistrement des voix.
Mar 3, Enregistrement des voix.
Mar 9, Seconde grande session de Motions Captures.
May 9, Meeting avec Harry G. Williams.
May 10, Premier evenement en analogie a MGS2.
May 11, MGS2 annoncé a l'E3 2000.
Jun 1, Visite d'un offshore.
Jun 20, Second Game Plan.
Jul 6, Troisieme grande sequence de Motions Captures.
Jul 10, Le DVD MGS2 The Trailer est disponible.
Jul 11, "Playstation 2 event" a Cannes.
Jul 24, MGS2 The Trailer Meeting.
Jul 30, Visite du Destroyer JSMDF (Bateau)
Jul 31, Visite du SIGGRAPH 2000.
Aug 20, Visite d'une base navale US a Yokosuka.
Sep 21, Script du Codec du chapitre Tanker est achevé.
Sep 22, Tokyo Game Show.
Sep 25, Visite d'une base nucleaire.
Sep 26, Enregistrement des voix.
Seo 29, Kojima se rend à Shangai pour l'annonce de MGS2 en Chine.
Oct 4, Evaluation interne du Chapitre Tanker.
Oct 5, Idem
Oct 5, Enregistrement des voix.
Oct 27, Visite d'un Fleet (bateau).
Nov 2, MGS2 est montré au "Tokyo Fantastic Film Festival"
Nov 12, Premier disque test du chapitre Plant crée.
Nov 19, Sortie interne de MGS2 Trial Edition.
Nov 26, Chapitre Plan terminé.
Dec 12, MGS2 montré a la Playstation Party.
Dec 14, Fukushima corrige les quelques erreurs de scenario.
Dec 20, Chapitre du Tanker achevé.

docmgs2 capture 08

docmgs2 capture 09

docmgs2 capture 10

docmgs2 capture 11

2001

Jan 18, Le programmeur Yamashita se marie.
Feb 2, Premieres pub pour ZOE et MGS2 a la TV.
Feb 4, Naissance du deuxieme enfant du directeur assisant.
Feb 5, Naissance du premier enfant de Korekado, le programmeur de l'AI.
Feb 6, Creation de Raiden Nu.
Feb 28, Audition des voix pour la version Anglaise a Hollywood.
Mar 1, Sortie de Zone Of The Enders avec la demo de Metal Gear Solid 2 Trial.
Mar 2, Enregistrement des voix.
Mar 5, Enregistrement des voix.
Mar 6, Le Script est revu.
Mar 12, Enregistrement des voix.
Mar 12, Photos prises a New York et a Washington pour la fin du jeu.
Mar 15, Nouvelle session de Motion Capture.
Mar 19, Nouvelle session de Motion Capture Partie 1.
Mar 23, Nouvelle session de Motion Capture Partie 2.
Mar 23, Sortie Europeene de ZOE avec MGS2 Trial.
Mar 26, Enregistrement des voix.
Mar 27, Sortie US de ZOE avec MGS2 Trial.
Mar 30, Enregistrement des voix.
Apr 8, Le directeur de la Motion Capture, Toyota, se marrie.
Apr 19, Cinquieme partie de Motion Capture.
Apr 23, Premiere partie du script Codec achevée pour Plant.
Apr 27, Cinquieme partie de Motion Capture, 2eme Partie.
May 14, Second script codec achevé pour Plant.
May 17, MGS2 est montré a l'E3 2001 de Los Angeles.
May 29, Enregistrement des voix.
May 30, Enregistrement des voix.
Jun 4, Enregistrement des voix.
Jun 22, Photos des futures pinups.
Jul 9, Enregistrement des voix anglaises a Los Angeles.
Jul 13, Enregistrement des voix.
Jul 26, Meeting telephonique avec Mr. Kyle Cooper.
Aug 15, Le designer Yoshimura se marrie.
Aug 24, Completion de la revue de "In The Darkness Of Shadow Moses"
Sep 28, Hibino se marie, il est le sound designer.
Oct 9, Completion du Trailer pour le Tokyo Game Show de 2001.
Oct 12, MGS2 est montré au Tokyo Game Show 2001.
Nov 13, Sortie de MGS2 aux US.
Nov 29, Sortie de MGS2 au Japon.
Nov 29, Kojima signe des autographes.
Dec 3, Creation du DVD "Making Of" qui sera en Bonus avec la version euro de MGS2.
Mar 8 2002, Sortie de MGS2 en Europe.

docmgs2 capture 12

docmgs2 capture 13

docmgs2 capture 14

docmgs2 capture 15