Accueil
 

Introduction | Histoire | Biographies | Organisations | Inventaire  

Solution | Astuces | Dog Tags | Codec | Mouvements | Tactiques  

cadre_haut01

Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty

Biographies

 

Colonel (GW) Colonel (G.W.)

 

Une représentation artificielle du Colonel Roy Campbell. Raiden est en contact avec ce colonel durant toute la mission. Quand le virus imitant Fox-Die détruit le GW, son attitude devient réellement étrange. Il lui envoie plein de messages Codec sans réel rapport. Otacon creuse le sujet et découvre que le signal vient de l'Arsenal Gear, et que le Colonel n'est pas réel. Il ne représente que les attentes et espérances de Raiden. L'IA révèle alors les plans des Patriotes à Raiden et disparaît après son combat contre Solidus.

 

 A noter 
  • Après la destruction du G.W., c'est l'I.A. nommée J.F.K. qui prend le relais (selon le script).
  • Colonel : Our beloved monsters -- enjoy yourselves !
    La dernière réplique du "Colonel", à l'occasion de laquelle il compare Raiden et Solidus à des "monstres", fait référence à la dernière réplique de Jim Houseman dans la version japonaise de MGS, dans laquelle il considère que Liquid et Solid Snake sont des "fantômes de la Guerre Froide".
    La formulation de la phrase dans la traduction américaine (et, a fortiori, française) du jeu diverge fortement de l'originale, mais non celle de Dans les Ténèbres de Shadow Moses : "Then rest in peace -- you are a ghost of the Cold War, after all."